Kjo kontratë me palë Bashkinë Tiranë ( Autoritet Prokurues) dhe me operatorin ekonomik Dorina Karaiskaj, me objekt: “ Blerje bileta udhetimi vajtje ardhje me avion në Firence, Itali ” e lidhur në datë 12-04-2018 , është bërë në bazë të Marrëveshjes Kuadër të datës 26-02-2018 me nr. REF: 39673-12-29-2017.

Gjate procedurës së konkurrimit për Marrëveshjen Kuadër janë identifikuar si fitues operatorët:
1. “Dorina Karaiskaj” shpk (NUIS: K91425009A ). Vlera e ofertës pa tvsh shprehur me marzh fitimi në % = 0.01%.
2. “Odisea Travel & Tours” ( NUIS: K31611085A). Vlera e Ofertës pa tvsh shprehur me marzh fitimi në % = 0.01%.
3. “Concord Travel & Tours” (NUIS: K51516032L). Vlera e Ofertës pa tvsh shprehur me marzh fitimi në % = 0.1%.
4. “Planet” ( NUIS: K51810504P). Vlera e Ofertës pa tvsh shprehur me marzh fitimi në % = 0.98%.

Burimi i financimit:
Të ardhurat e Bashkisë së Tiranës te vena ne dispozicion me ane te VKB nr.132, datë 21.12.2017 për ” Miratimin e programit buxhetor afat mesëm 2018-2020 dhe detajimin e buxhetit të Bashkisë së Tiranës për vit in 2018”.

auf Albanisch

Qeverisja Vendore Tiranë · REF-39673-12-29-2017

—Geschätzter Wert

—Zuschlagsangebot

8Bieter

Vertrag geschlossenStatus

Die Datensätze erscheinen auf Albanisch Oberfläche, Kategorien, Status und Verfahrensarten sind übersetzt. Die Vergabedatensätze selbst stehen so, wie der Auftraggeber sie eingereicht hat, also auf Albanisch; 3,552 Verfahren tragen zusätzlich eine englische Zusammenfassung, die hier anstelle des albanischen Textes erscheint.

Verfahrensdatensatz

Verfahrensart	Auftrag auf Grundlage einer Rahmenvereinbarung
Kategorie	Auftrag auf Grundlage einer Rahmenvereinbarung
CPV-Code	—
Ort	Bashkia Tirane
Ausgeschrieben	03.01.2018
Unterlagen einzureichen bis	26.01.2018 (552 Stunden)
Durchgeführt	26.01.2018 (Frist 23 Tage)
Zuschlag bekanntgegeben	26.02.2018
Vertrag geschlossen	12.04.2018
Vertragswert	143,534
Zuschlagsempfänger	Dorina Karaiskaj K91425009A ↗
Bieter / qualifiziert	8
Mitbewerbende Wirtschaftsteilnehmer	AR & LO Shpk Dorina Karaiskaj Golden Travel Odisea Travel & Tours Concord-Travel Tours Planet Global Travel Albtours ”D”-VAS tour
Beschwerden	Ka pasur ankesa. Është paraqitur Formulari i Ankesës nga operatori ekonomik “Ar & Lo” shpk hyrë në Bashkinë e Tiranës me shkresën Nr. 5853 Prot. datë 08.02.2018. Komisioni i Shqyrtimit të Ankesave konkludoi me marrjen e një vendimi, ku vendosi të mos e pranojë ankesën e paraqitur nga operatori ekonomik i mesipërm. Janë skualifikur ofertuesit e mëposhtëm: 1. Oferta e paraqitur nga Operatori ekonomik “Global Travel” Për arsyet si më poshtë vijon: Nuk plotëson kërkesat e përcaktuara në dokumentet e tenderit. 2. Oferta e paraqitur nga Operatori ekonomik “Albtours ”D”-VAS tour” Nuk plotëson kërkesat e përcaktuara në dokumentet e tenderit. 3. Oferta e paraqitur nga Operatori ekonomik “Golden Travel” Nuk plotëson kërkesat e përcaktuara në dokumentet e tenderit. 4.Oferta e paraqitur nga Operatori ekonomik “AR & LO” shpk Nuk plotëson kërkesat e përcaktuara në dokumentet e tenderit.