“Motokorrëse për bar të lartë, Prerëse ferrash, Motosharrë e zakonshme, Motorsharrë për lartësi, Traktor bari”
A Red Flag is a fact, event, or set of circumstances, or other information that may indicate a potential legal compliance concern for illegal or unethical business conduct, particularly with regard to corrupt practices and non-compliance with anti-corruption laws.
|
Procuring Authority / Buyer |
Local Unit Tiranë |
|
Procuring Authority / Buyer |
Agjencia e Parqeve dhe Rekreacionit |
|
Tender object |
“Motokorrëse për bar të lartë, Prerëse ferrash, Motosharrë e zakonshme, Motorsharrë për lartësi, Traktor bari” |
|
Reference No. |
REF-47833-10-28-2022 |
|
Estimated / Ceiling Value ALL without VAT |
1 660 000,00 |
|
Type of Contract |
|
|
Procurement Method |
Simplified open procedure |
|
Stage Procedure |
Signed the Contract |
|
Tender Publication Date |
31-10-2022 |
|
Last date of Submitted Documents |
10-11-2022 |
|
Tender Held Date |
10-11-2022 |
|
No. of Bidders |
2 |
|
Bidders |
1. INPLY
2. ARTEO 2018 |
|
Successful Bidder /Supplier / Provider |
“INPLY” SH.P.K |
|
The winning bid ALL without vat |
1 628 700,00 |
|
Bidder Announcement date |
21-11-2022 |
|
Award and Contract Amount ALL with VAT |
1660000 |
|
Contract date |
12-12-2022 |
|
Planned Milestones of Contract / Start and End Date |
Brenda 15 (pesëmbëdhjetë) ditëve nga data e nënshkrimit të kontratës |
|
Renewal Contract Additional Value (ALL with VAT) |
|
|
Appeals |
Nuk ka pasur ankesa.
Eshte skualifikuar operatori ekonomike meposhtem:
1. ARTEO 2018, per arsye:
-nuk ploteson ne Kapacitetin Teknik piken 2
- Autorizimi i prodhuesit Gardena” GmbH per distributorin e autorizuar ne Shqiperi Kraft Sh.p.k (i cili ka autorizuar shoqerine ofertuese Arteo 2018 Sh.p.k) eshte ngarkuar ne gjuhe te huaj dhe nuk eshte shoqeruar me perkthimin zyrtar ne gjuhen shqip. Mungesa e perkthimit ne gjuhen shqip eshte ne kundershtim me kerkesat e DST, konkretisht me njoftimin e kontrates pika 4.5 ku eshte percaktuar se gjuha ne te cilen mund te hartohen ofertat eshte vetem gjuha shqipe, si dhe me kriteret e pergjithshme te kualifikimit, shtojcea 7 te DST, ne te cilen eshte percaktuar se nese gjuha ne procedure prokurimi eshte gjuha shqipe, atehere dokumentet e gjuhes se huaj duhet te shoqerohen nga nje perkthim i noterizuar ne shqip.
-nuk perputhen specifikimet teknike te mjeteve te percaktuara ne formularin e specifikimeve teknike (shtojca 5 e DST) me te dhenat teknike te mallrave/pajisjeve te disponueshme te cilat jane paraqitur ne katalogun e distributorit Kraft Sh.p.k, (pjese e mallrave qe furnizohen nga prodhuesi Gardena GmbH)
-nuk ploteson ne Kapacitetin Teknik piken 3, pasi ne katalogun e distributorit te autorizuar nga prodhuesi Gardena GmbH, nuk jane paraqitur mallrat/pajisjet e listuara si vijon: Motorsharre per prerje intensive; Motorsharre per prerje degesh; Traktor bari |
|
Cancellation reason |
|
|
Additions |
|
|
Transaction / Actual Spending |
|
|
Public Announcement Bulletin |
|
